Na história da construção a madeira resulta no primeiro, e por muito tempo, o material mais importante para construções portantes. Se no princípio dos tempos – a dizer, há uns 40.000 anos atrás – prevalecia a sua fácil manipulação e transformação com peles e couros, hoje são uma série de propriedades específicas que fundamentam a eleição deste material.

– Produção com baixo impacto ambiental;
– Elaboração e transformação sem um consumo significativo de energia fóssil;
– Relação muito favorável entre peso e resistência;
– Alta resistência térmica junto à uma inércia térmica muito apreciável;
– Disponibilidade de uma vasta tabela de densidades e resistências características;
– Grande número de espécies e tipos de madeira, com cores e texturas características e bem diferenciadas;
– Disponibilidade de colas e tipos de uniões de alta qualidade e múltiplas aplicações;
– Ampla oferta de produtos semielaborados em madeira maciça e produtos derivados com usos múltiplos;

Elementos construtivos, produtos de consumo, móveis e utilidades diversas feitos em madeira, reúnem por meio de sua fácil conformação e agradável percepção que transmitem por contatos sensoriais, as características materiais ideais que lhe são próprias.Robustez e elegância, qualidades termoacústicas e propriedades ergonômicas dos objetos, assim como o nobre envelhecimento do material orgânico, são características que complementam de maneira formidável a ordem e os princípios geométicos-arquitetônicos tanto da perfeição clássica e insuperável do Palácio de Katsura (séc. XVII, Kyoto, Japão) como o potencial de autoconstrução, que convergem em desenhos soberbos, possibilitam que este nosso mundo material se transforme num excitante e por sua vez familiar reencontro com a madeira.

Arquiteto Thomas Herzog
Julio, 2001
Traduzido por Eng. Alan Dias
Revista Tectónica 13 – Estructuras de Madera II – www.tectonica.es

"Arigake" – Encontro de vigas com colunas do Palácio de Katsura, Japão.

"Kyoro-gake" – Encontro das peças de cobertura do Palácio Katsura, Japão

Encontro de viga com coluna no Palácio Katsura, Japão.